Vill du ha grapefrukt eller tranbär?
- Kaffe. - Tranbär kommer.
- Överdriv inte med smöret. - Är ett halvt paket för mycket?
Tja, jag följer bara läkarnas order.
Det vore bra om du gjorde detsamma.
Titta. Laura har skickat korten från resan till Orlando.
Jag undrar om det finns nåt på den nye killen som hon gillar.
Vänta lite. Jag tyckte att hon sa... Det skulle vara kort, inte en video.
Det är en DVD, Mary.
Tekniken går inte bakåt. Den passerar dig.
Du måste ifatt innan du blir lika ömklig som din mamma.
Det är ju en motivation.
Lägg av. Jag kan visa dig några saker.
Är du rädd för att vara min elev?
"Hej. Jag ville bara säga att jag har det bra.
"Jag saknar er båda." Så sött.
Vänta lite. Är det Laura?
Det kan det inte vara. Vad händer, Frank?
Herregud.
Skickades den till hennes familj?
Hennes pappa hade hjärtproblem, han dog när han såg den.
Musiken är inte pålagd som ett vanligt soundtrack.
Den är i bakgrunden. Sänker man den,
sänker man också rösterna.
Kan Garcia separera ljudspåren?
Hon jobbar på det nu.
När vi hör honom prata med offret
vet vi vem vi har att göra med.
Berätta om Laura Clemensen.
Hon är 20, andraårsstudent på Jacksonville University i Florida
och antas vara det femte våldtäkts- och mordoffret
under de senaste två åren.
Några fördes bort från parkeringar,
andra medan de joggade.
- När anmäldes hon saknad? - Rent tekniskt är hon inte anmäld.
Rumskompisen trodde att hon var hemma.
- Familjen trodde att hon var i skolan. - Familjekär?
Väldigt. Hon åt söndagsmiddag med dem.
Det var för fem dar sen och ingen har sett henne förrän nu.
Hon dödades inte på bandet
och tydligen torterades andra offer i veckor
innan de dödades,
så vi bör utgå från att hon lever.
Inte länge till om det där aset får som han vill.
Jag fattar inte.
Det är det femte bortförandet och den andra DVD: n.
Varför kontaktas vi så sent?
Det senaste offrets familj fick DVD: n för två månader sen.
Polisen trodde att de skulle få fler ledtrådar.
- Istället fick de bara fler frågor. - Skruva ner, tack.
Morden verkar öka på ett naturligt sätt.
De började som brutala attacker mot offren
och nu är det psykologiska attacker mot familjerna.
Kicken att döda lyckas inte tillfredsställa hans sadistiska behov,
han måste sprida panik och han njuter av det.
Sadistiska mördare känner oftast inte sina offer.
Det är enklare för förbrytaren att tortera och döda nån han inte känner.
Förbrytarna.
Mannen på filmen gör inte det här bara för sig själv.
Han spelar för en publik, inte hennes familj.
Nån tittar på, nån som kan förstå vad han gör,
beundra hans sadistiska färdigheter.
Det är karaktäristiskt att partners registrerar sina brott
- för att återuppleva fantasin senare. - Hur kan vi vara säkra?
Där, kameran rör sig.
En kille torterar, medan den andre spelar in det.
Mästare och tjänare.
Jacksonville-polisen har sökt den här mördaren i åratal.
Hur lång tid tar det för dem att hitta ett team av mördare?
BETEENDEANALYSGRUPPEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - BETEENDEANALYSGRUPPEN
mord - HILLSIDE
OKÄND FÖRÖVARE
Mark Twain skrev: "Av alla djur är det bara människan som är grym.
"Hon är den enda som orsakar smärta för sitt nöjes skull."
Igen.
Han tittade in i kameran för tredje gången.
Han tittar mot sin partner.
Båda två är sjuka och lever ut sina värsta sadistiska fantasier.
Folie à deux.
Ett ovanligt psykologiskt fenomen.
Två eller fler personer delar samma psykotiska vanföreställning.
Bokstavligt översatt, ja,
men det syftar ofta till det band
mellan två personer som tar fram det värsta hos varann.
De flesta mordpar har en dominant personlighet som hetsar och planerar
och en undergiven, som är den ivrige medbrottslingen.
Hur bestämmer de vem som får döda?
Den dominante är oftast den som dödar.
Vad är det för psykologisk tanke bakom filmerna?
En delad souvenir.
Då får den dominante den undergivne motiverad,
- lojal och upphetsad. - Det handlar också om kontroll.
En sorts utpressningsförsäkring om nån skulle vilja backa ur.
Man undrar vad som skulle hänt
om de två aldrig hade träffats.
Antagligen skulle kvinnorna fortfarande vara i livet.
Jacksonville-polisen har hittat Laura Clemensens kropp.
Några vandrare hittade henne under en bro.
De gömmer dem aldrig. De är lätta att hitta.
Laura Clemensen saknades i mindre än en vecka.
Tiden de lägger på att tortera blir kortare.
- Har hennes mamma meddelats? - Nej, inte ännu.
Vi täcker ett större område om vi delar oss.
Morgan och jag möter lokalpolisen på plats.
Jag tar Laura Clemensens mamma och eftersom hon just mist maken...
- Jag följer med. - Jag börjar med viktimologin.
Det kanske finns ett skäl till att de här kvinnorna valdes.
Efter att Frank och jag hade sett filmen visste jag...
Hon lider åtminstone inte längre.
Är det nåt vi kan göra för er?
Frank gav Laura en pärl- och diamantring när hon slutade skolan.
Kan jag få tillbaka dem?
- Jag ska kolla upp det direkt. - Tack.
Som en del i vår undersökning försöker vi få insikt
om er dotter och jag undrade
om hon var blyg och tystlåten,
eller utåtriktad och lätt fick vänner?
Är det verkligen viktigt?
Ja. Jag vet att det är svårt,
men ju fler likheter vi hittar mellan offren
desto mer hjälper det oss att begränsa sökandet efter den skyldige.
Frank la en boll i hennes hand så fort hon började gå.
Hon var självsäker.
Hon kände alla i skolan.
Hon såg vår äldste son, Patrick, som sin bäste vän.
Hon var som de flesta flickor i hennes ålder.
Hon ville att alla skulle tycka om henne.
Frank brukade tycka att hon gjorde folk lite för mycket till lags,
men jag tycker att det visar på ett gott hjärta.
Det gör jag också.
Polisen sa att de kanske har ett...
De kan ha ett vittne som såg Laura visa nån vägen.
Låter det som nåt som hon kunde ha gjort?
Vi uppfostrade våra barn till att vara hjälpsamma och snälla.
Gjorde det Laura till ett enkelt mål för en mördare?
Ni måste veta att ni och Frank gjorde allt rätt.
Frank skulle ha varit på jobbet igår och om Laura...
Om Laura inte hade kört tillbaka till skolan den kvällen, jag menar...
Det borde inte ha hänt.
Det borde...
- Specialagenter Gideon och Morgan. - Inspektör Robert Portillo.
Det är den femte flickan på mitt skift på två år
och vi har fortfarande ingen tänkbar misstänkt.
- Vi tror att ni söker två män. - Jaså? Baserat på vilket bevismaterial?
Med tanke på den sadistiska tortyren och viljan att dokumentera brotten,
är vi säkra på att det utfördes av ett mordteam.
Hon har djupa skärsår på halsen, brösten och låren.
Av blåmärkenas färg att döma, höll tortyren på i flera dar.
CSI tror att dödsorsaken var ligaturstrypning
och så var även fallet med de andra offren.
I videon har hon en pärlring på vänster hand.
Inget annat bevismaterial har hittats.
Området har finkammats en halv kilometer åt alla håll.
Varför behöver de fler troféer, Gideon?
- Den kanske fungerade som gåva. - Som Green River-mördaren.
Ja, han lämnade smycken till sin kvinnliga medarbetare
och blev sen upphetsad när han såg dem bära dem.
Efter allt de gör mot flickorna,
varför lämnar de dem i så hemska positioner?
- Har de inte lidit nog? - Tydligen inte.
Den ultimata förnedringen av offret och hennes familj.
Det chockar den som hittar dem och lämnar ett meddelande till polisen.
- Vilket då? - "Titta vad vi kan göra.
"Ni kan inte stoppa oss."
Finns det nya offer?
Garcia skickade en lista med alla olösta våldtäkter och mord
de senaste tre åren.
Det är två som är särskilt intressanta.
Utseendemässigt verkar de passa. Nåt mer?
Förutom att de har liknande utseende
blev de också utlagda.
Skillnaden är att de ströps manuellt,
därför såg inte Jacksonville-polisen nåt samband.
Fann de DNA på de första två?
Det är just det. Det matchade inte de senaste morden, men kolla här.
Tänk om den dominante lät den undergivne
våldta de första två offren för att dra in honom
och sen började behålla priset för sig själv?
Har du sagt nåt till Morgan och Gideon?
De är på brottsplatsen.
Laura Clemensen hade ett gott förhållande
till familj och vänner.
Hon hade bra betyg och skötte sig.
Precis som de andra offren.
Såg ni att paketet som skickades till familjen Clemensen
bara var adresserat till Mary?
Den första DVD: n då?
Den är här.
Varför till mödrarna?
Mamman bad Gud att förlåta de ansvariga.
Och?
Familjen som fick den första DVD: n var med på TV
och vädjade för dotterns liv. Det måste ha gjort förövarna arga.
Att skicka DVD: n till mamman är ett meddelande i sig.
Väldigt tydligt. De vill inte ha och behöver inte förlåtelse.
Hur kommer man till motorvägen?
Åk ut på Warner och ta höger,
man ser utfarten efter en kilometer.
- Tack. - Inga problem.
Vi har sju offer nu.
JACKSONVILLE-POLISEN
Den förnedrande positionen kan inte vara en slump.
Det är för unikt.
Blåmärkena på halsen.
Det verkar som om det första offret kämpade.
Mördaren tappade nog greppet ett par gånger
och fick verkligen slåss.
Därför bytte han från bara händer till ligatur.
Effektivare, mer kontrollerat
och uppfyller det sadistiska behovet av en långsam död.
När DNA: t inte matchade
kopplade inte Jacksonville-polisen ihop dem.
Och eftersom de inte sökte efter två mördare...
Signaturen visar att det är samma mördare.
Vi måste bara komma på vilka de är.
Jacksonville-polisen letade överallt, även i träsken,
men hittade ändå inte offrens bilar.
Garcia kollar plåtarna, men jag gissar
att de gör sig av med bilarna också.
Men kropparna är lätta att hitta.
Varför skulle de anstränga sig för att gömma bilarna?
Det kan nog inte bli varmare än igår.
Idag slår vi rekord och AC: n är trasig.
Ledsen för fläktarna. De sprider nog mer damm är kalluft.
Vi ska inte uppehålla dina män länge.
Den dominante är hjärnan. Det innebär inte
att den undergivne partnern på nåt sätt är ren eller oskyldig
i deras samspel.
Om deras brottsliga begär inte fanns, skulle deras samarbete inte funka.
Förbrytarna delar en vanföreställning.
Vi skulle inte acceptera den,
men det är det bandet som rättfärdigar deras handlingar.
Så vi söker två sjuka hjärnor som kompletterar varann.
Det är som den perfekta stormen. När två så skilda personligheter möts,
är de dödliga och omöjliga att stoppa.
Som DC-prickskyttarna eller Columbine-mördarna,
ibland träffades de i barndomen.
De kan också vara släkt, som Hillside-stryparna.
Angelo Buono och Kenneth Bianchi,
psykopatkusiner som terroriserade kvinnor i Los Angeles.
Den dominante får den undergivne att känna sig oövervinnlig.
Det är hans belöning för att han lyder order.
Tyvärr finns det oräkneliga möjligheter
för sjuka sinnen att mötas.
När de har utfört sina hemska handlingar
accepterar de det som vanligt beteende
och blir uttråkade av normal aktivitet. De lever bara för sin nya verklighet.
De är besatta av den, beroende av den
och det finns en stark lojalitet dem emellan.
Den undergivne är oftast mindre intelligent
och lättare att ta fast och när han är tagen kan han skvallra.
Avsaknad av ånger ökar deras aggressivitet.
Sexualsadister slutar när de åker fast.
De behöver tortera familjerna psykologiskt...
Ursäkta att jag stör.
Om ni har sett min dotter, snälla...
Tiffany är allt jag har.
Hon skulle ut och springa igår och kom aldrig hem.
Hon är min lilla flicka.
Varför fick vi inte höra nåt innan det sändes?
Vi visste inget. Tiffany togs från Middleberg.
Det är nästan en timme härifrån
och utanför Jacksonvilles område.
Är det verkligen samma förbrytare?
Hon är deras typ, togs när hon joggade,
precis som deras tredje offer. Ligger Middleberg en timme härifrån?
Ser de det här, är det bara en tidsfråga innan de skickar en DVD.
Jennifer Jareau, FBI.
Ni hade just en presskonferens med Beverly Spears.
- Jag behöver prata med henne direkt. - De är otåliga.
De dumpade Laura Clemensens kropp för bara 24 timmar sen.
Det betyder att de är farligare än de var igår,
och Tiffany Spears börjar få ont om tid.
Är du okej?
Är jag okej? Låt mig se.
Jag har bilder av en flicka som torteras inpräntat i hjärnan, ihop med ljudet
av en förr sorglös musik.
Jag har isolerat fyra ljud från ett spår
och ljuden blir mer och mer förvrängda.
Så, nej, jag är inte okej och det kommer att ta ett tag.
Penelope, du vet att jag uppskattar att du gör det här.
Tack, raring, men just nu känns inte ens det bra.
Vi går vidare. Vissa offer togs medan de körde.
Det lämnar ett fint spår, speciellt som alla delar
leder till Trevor's Used Auto i Georgia.
Därför hittade inte polisen fordonen.
Förövarna körde inte deras bilar.
De förstörde dem och sålde delarna.
Ja, över delstatsgränserna. De här äcklen är bra.
Man fann delar i Georgia.
Försäljningarna gjordes av Joey Davin som bor här i Jacksonville.
Joseph P. Davin, 27.
Har åkt in och ut sen han var 17.
Ett antal åtal, inklusive bilstöld med en kumpan.
Han kanske vill jobba i par. Han har inte lärt sig nåt.
- Det låter inte så smart. - Därför behöver han en bra ledare.
Om det är bevis på att Tiffany lever och andas, vill jag se det.
Ni förstår inte, frun.
Minns ni vad Tiffany hade på sig när hon försvann?
Det sa jag till polisen. Hon skulle ut och springa.
Gympaskor, linne, shorts.
Ni måste tänka på henne så här tills vi hittar henne.
Ni behöver inte se vad som finns på DVD: n.
Jag skulle ha sprungit med henne igår.
Jag borde ha varit där.
Hjälp henne. Snälla, Gud...
Hjälp henne.
Utredarna kopplar Tiffany Spears försvinnande
till de andra fem offren som mördats i Jacksonville-området,
inklusive Laura Clemensen, vars kropp hittades igår.
MIDDLEBERG-KVINNA SAKNAD
Tre av offrens bilar saknas ännu.
Utredarna tror att om de hittar de som tog bilarna,
hittar de mördaren.
Tack för det. På annan plats började en brand imorse...
- FBI. - Vad kan jag hjälpa till med?
- Vi söker Joseph Davin. - Vad har Joey gjort nu?
Vi behöver tala med Joey, sir.
- Är du Joseph Davin? - Ur vägen.
- Var inte dum, Joey. - Jag såg det på TV.
Tre fällande domar ger livstid. Jag ska inte in igen.
- Jag tänker inte åka dit för det här. - Lägg ner vapnet.
Lägg ner det nu!
- Lägg ner det! - Lägg ner vapnet!
Lägg ner det, Joey!
Åh, Joey!
- Varför la han inte ner det? - Han ville inte bli fälld igen.
Jag hade inget val.
Han var vår bästa chans att hitta Tiffany Spears.
Kan det inte vänta?
Mr Davin, sju kvinnor har våldtagits och mördats
i Jacksonville-området. Vi kan binda Joey till tre av dem.
Jag tänkte att om jag tvingade hem honom,
skulle han inte ställa till det.
Hur länge hade er son bott här?
I två år. Efter att jag hamnade i rullstol på grund av MS.
Umgicks han med fängelsekompisarna?
Han jobbar på ett garage med en massa ex-interner.
Jag försökte verkligen. Jag fick inte ut honom ur den världen.
Jag sa alltid: "Du är bättre än så."
Agent Gideon, vi fann precis det här.
Har er son en vän eller flickvän med långt, blont hår?
Inte vad jag vet.
Är det möjligt att ni inte skulle veta om det?
Efter idag förvånar inget mig.
Den dominante skulle inte ha fått sån panik.
Han skulle ha skjutit mot oss och dött i eldstrid.
Var är då andra halvan av paret?
Vittnen såg en vit minivan, eller hur?
Det är Henrys. Den har handikappskyltar.
Såg ni nåt i Henrys beteende
- som tyder på inblandning? - Nej.
Om Joey kör bilen, då kan han köra
- medan partnern tar flickorna. - Sök igenom vanen.
Finns det nåt som inte tillhör Joe eller Henry Davin,
- vill jag veta det. - Okej.
Hur träffade Joey sin partner?
Pappan sa att han hängde med ex-interner i garaget.
Det är i Springfield. Hotch får kolla upp det.
Om han umgås med ex-interner, pratar han säkert med sin cellkompis.
- Ja. - Kolla upp vem det är.
Okej.
Jag hoppas att det är bra.
Garcia? Hallå.
Ja, sir, jag är här. Ursäkta. Jag trodde inte...
Jag är förvånad över samtalet.
Jag behöver veta vem Joseph Davin delade cell med.
Visst. Det var en kille som hette...
Vänta.
Tony Canardo. De satt inne ihop i 18 månader
och båda släpptes för tre år sen.
Innan morden började. Är det allt?
Hans nuvarande adress är 865 Kentwood i Jacksonville.
- Är det allt du har? - Ja.
- Garcia. - Ja?
Du är jätteduktig. Håll stilen.
Tack, sir. Tack.
Två killar är borta idag. Jag kan inte hjälpa er.
Bilen läcker fortfarande olja.
- Har ni kvittot? - Det var för knappt en månad sen.
- Har ni kvittot? - Ursäkta.
Jag har en kund.
Okej.
Vad kan du berätta om Joe Davin?
Att jag sparkade honom förra veckan.
- Hurså? - Han var inte så bra på sitt jobb.
Han sköts imorse av Jacksonville-polisen.
- Det var tråkigt att höra. - Du verkar uppriven.
Jag har redan anställt en ersättare.
Det gick fort.
Hans kompisar från fängelset var alltid här. Det ser illa ut.
- Du satt också inne. - Jag var oskyldig.
Det är alla. Känner du den här killen?
Det är T-Bone.
Han heter Tony Canardo. Han var med i Joeys gäng.
Är han en av ex-internerna som du nämnde?
Ja. När Tony var här tog Joey inga order från mig
och jag kan inte ha fler kockar i köket. Fattar ni?
- Det gör vi. - Jag måste jobba vidare.
Joey var omringad av dominanta personer.
Om Mike Kroger var mördaren, skulle han nog dölja det bättre.
Vi låter Garcia kolla upp honom.
Vilka är ni?
- Mrs Canardo? - Ja?
Får vi komma in?
- Är allt okej? - Det får ni berätta.
- Vi söker er man. - Han är inte hemma.
Han satt inne med en man som heter Joseph Davin.
Känner ni honom?
- Ja, jag känner Joey. - Joey är död.
- Herregud. Vad hände? - Han drog sin pistol
- när vi skulle fråga ut honom. - Om vad?
Sju unga kvinnor i Jacksonville-området
som har våldtagits och mördats. Kände ni honom väl?
Han och min man satt inne ihop.
Tony är ute efter gott uppförande, han ville byta livsstil,
inte utföra brott.
- Hur går det för honom? - Okej.
Vissa av de där är mina.
Brukar Tony hamna i trubbel
eller göra nåt skrämmande när han dricker?
Bara när han är med Joey.
När de två är ihop, är jag rädd för följderna.
Vet ni var vi hittar Tony nu?
Han slutar jobba nu. Han borde vara hemma snart.
Kan ni gå nånstans? Vi lär behöva prata med honom.
Jag kan ringa min vän Kim.
Kan du köra mig till stationen? Väntar du här på Tony?
Har du kollat upp Mike Kroger, killen från garaget?
Han behöver en kurs i självbehärskning.
Överfall och misshandel. Överfall med dödligt vapen.
Ett våldtäktsåtal, men det lades ner
eftersom hon var för rädd för att vittna mot otäckingen.
Var var han när Tiffany Spears fördes bort?
Kreditkortet användes i Miami, men hans alibin håller inte alltid
och har ett alibi en lös tråd,
då hittar jag den, drar i den och sen nystas alltihop upp.
Garcia kollar var Mike Kroger har varit
när kvinnorna fördes bort. Vissa av hans alibin stämmer.
Och Tony Canardo?
Morgan väntar fortfarande utanför hans hus.
Ursäkta. Agent Gideon, det är nån som vill prata med er.
Mrs Canardo. Vad har hänt?
När ni gick blev jag nervös, så jag letade upp Tony.
- Sätt er. - Han visste att nåt var på gång, så...
Har du en näsduk? Vad sa ni åt honom?
Jag sa sanningen, att FBI ställde frågor.
Då slog han er?
Jag var inte helt uppriktig mot er vad gäller Tony.
Han började dricka igen för ett tag sen. Jag var rädd för att säga det.
Jag ville inte svika honom. Han är min man.
Det är bra att ni är här hos oss. Ni är säker här.
Jag ska säga åt Portillo och Hotch att de borde möta Morgan.
Mrs Canardo, får jag fråga en sak?
- Ja. - Är ringen ny?
Tony vann pengar på poker. Han köpte den i present.
- Hurså? - Den är väldigt lik Laura Clemensens.
- Stort misstag. - Kom igen.
- Morgan? - Ja, jag är här.
- Kunde du inte vänta? - Jag ville inte att han skulle fly.
- Är du okej? - Jadå.
- Har han sagt nåt? - Nej.
Han borde ha nöjt sig med att spöa tjejer.
Ta in honom. Tack.
Har nån tittat på det här?
Vi var aldrig i det här rummet. Vi såg dem aldrig.
Det är Tiffany Spears.
Var är hon?
Hjälp! Hjälp!
Hjälp mig!
Hjälp!
Om vi ska få nåt ur Tony måste vi hylla honom.
Han är den dominante. Han tror att han förtjänar det.
Bekräfta hans förväntningar,
få honom att tro att han är smartare än vi.
Vi har inte mycket tid.
Ursäkta, det är standardförfarande.
Specialagent Aaron Hotchner. Chef för den här arbetsgruppen.
Jag vill bara säga att det här fallet, ditt fall, är enastående.
Folk på BAG skakar på huvudet.
Du då? Skakar du på huvudet?
Absolut. Sju offer på tre år.
Du har skrämt upp alla kvinnor i Jacksonville.
Det var väl det du ville?
Den som är ansvarig är säkert nöjd.
BAG skulle vilja studera dig, intervjua dig,
- med din tillåtelse, förstås. - Visa vad som finns i lådorna.
De är fulla. Det är bara om dig.
Vi kan öppna allihop om du vill.
Nej, jag vill ha hit min advokat.
- Tony begärde advokat rätt fort. - Han spelar ett spel.
Staten vill göra upp.
Berätta var Tiffany Spears är...
Han har suttit inne. Han vet hur man håller käften.
Tänk på saken.
- Tror du att jag är dum? - Långt därifrån.
Titta.
Ser du hur han fokuserar på de två?
Vi kan inte binda honom till de offren,
men vi är säkra på att han arrangerade deras döda kroppar.
Det funkar inte alls.
- Jag kommer ingenvart med honom. - Är frun kvar?
Vill du ha henne i samma rum?
Vi måste göra honom mänsklig.
- Det kan hon nog göra. - Hur? Han misshandlar henne.
Och hon tar det. Hon lyder honom.
Tror du att hon gör det?
Om vi ska hitta Tiffany Spears, måste hon göra det.
Det är värt ett försök.
Vi har varit ihop i två år, så vi tänkte bilda familj.
Förlåt att jag stör. Kan vi prata lite?
- Visst. - Tack.
- Hur går det? - Bra, tror jag.
Har ni ringt er familj?
Tony är min enda familj.
Tony vill inte prata med oss.
Vad tänker ni göra?
Om ni går in där, då pratar han med er.
Vill ni att jag ska vara i samma rum som han?
Det kan jag inte. Det måste finnas nåt annat sätt.
Han dödar mig. Jag angav honom.
- Titta vad han gjorde mot mig. - Jag vet.
Jag tror att ni är den enda som kan nå fram till Tony.
Nu när Joe är död är Tony den ende som vet var Tiffany Spears är
och om han säger det till er, har ni räddat hennes liv.
Nu är ni hennes enda hopp.
Älskling, jag måste veta...
Var flickan är.
Menar du inte att de måste veta det?
Varför ska jag säga nåt till dem? Vad har jag att tjäna på det?
De sätter dit oss för sju mord, Amber.
Jag kan inte fatta att du och Joey dödade dem allihop.
Sju!
Inget av det här hade hänt om Joey hade hållit sig undan.
Vi var på rätt väg. Joey förstörde det för oss.
Du måste berätta, Tony. Vart förde Joey flickan?
Jag kan inte.
Jag ber dig att avsluta det här.
Berätta nu.
Var är flickan?
Det finns en lagerlokal.
Joes pappa är den ende som har nyckeln.
Jag kan inte fatta att min man dödade allihop.
Det var väldigt modigt att gå in där. Ni gjorde det rätta.
Vill ni ha ett glas vatten, eller nåt?
- Ja. - Vatten?
- Ja. - Kan du sitta med henne?
Ja, sir.
Joes pappa? Sitter inte han i rullstol?
Bara sen två år tillbaka.
Henry Davin kanske våldtog och mördade de första för tre år sen,
sen lät han Joe och Tony avsluta hans jobb.
Det kan vara hans enda tillfredsställelse nu.
De spelar in och han återupplever det.
De var alltså tre.
Vi hittade Laura Clemensens hår hos Henry. Det stämmer.
- Nu åker vi. - Sätt fart.
Tony Canardo är en sjuk jävel.
Inte så konstigt. Mamman övergav honom när han var fyra
sen blev hon drogfri och hade honom tills han var elva
- när hon åkte in för prostitution. - Därför hatar han kvinnor.
Han bollades runt i det sociala nätverket efteråt.
Han har aldrig fått nåt stöd.
Ingen grund, ingen säkerhet.
Hur fick han självförtroendet att lyckas med nåt sånt?
Det var nog därför han behövde en partner.
Han ska vara den dominante, ledaren.
Med den bakgrunden, hur går det ihop?
Hon är inte här. Hon har aldrig varit här.
Vad fan är det som pågår?
Det ser inte ut som på filmen.
Han spelade hård med polisen, va?
Han spelade hård med Hotch.
Han var inte fientlig. Han var defensiv.
Falskt övermod. Tror du att det är en mask?
Låt mig se Ambers band.
Varför är hon inte rädd?
- Hon ser rädd ut. - Nej, titta.
Hon påbörjade ögonkontakten där.
Ja.
- Det här måste ni höra. - Skicka in det.
Om hon hade varit rädd, skulle hon aldrig sett på hans ansikte.
Hon tittar på offren, och hon verkar inte...
Hon verkar inte äcklad. Hon ser förvånansvärt lugn ut.
Lägg den lilla slynan på sidan.
Det gillar du, va? Den äckliga horan gillar det.
Han studerar henne. Han väntar på hennes signal.
Vart tog Joey flickan?
Hon gav honom en order.
Han skyddar henne. Han hjälper henne.
Gör det igen.
Var är hon? Var är flickan? Var är hon?
Jag sa att du skulle kolla henne.
Vi har analyserat inspelningen med Tony och Amber.
Hon verkar vara den dominanta.
Garcia har äntligen isolerat ljudspåret.
Det visade sig vara Amber som gav order.
Det innebär att hon är mördaren. Var är Amber nu?
Hon sa att hon skulle röka och gick ut genom bakdörren.
Vi förlorar tid. Ni måste komma på
- var de har Tiffany. - Ja, jag ändrar taktik.
Det här vill du nog se.
Joey Davins DNA fanns inte på de första två offren.
- Då kan inte Henrys heller finnas där. - Vem våldtog dem då?
Du är lyckligt lottad. Vet du det?
Du har nåt riktigt speciellt.
Hon visste vad ni gjorde med kvinnorna
och hon stannade hos dig ändå.
Det måste kännas bra att uppskattas av kvinnan du älskar.
- Det gör det. - Det kan jag tänka mig.
Jag vet att du och Amber skulle göra allt för varann,
men varför ska du erkänna
att du dödade de där två kvinnorna, om du inte vet vilka de är?
- Joey och jag dödade allihop. - Jaså?
Vems DNA hittade vi på brottsplatsen?
- Vad pratar du om? - Det är inte ditt.
Och inte Joes. Den stackaren anade inte
att bilarna tillhörde kvinnorna du dödade.
Det får en att fundera. Om du och Joe inte hade delat cell,
- kanske han hade levt idag. - Du har helt fel.
Nej, jag tror att du har fel, Tony. Joe var inte din partner.
Tiffany Spears är inte på lagret. Vill du veta nåt mer?
Vi hör Ambers röst på filmen, hon säger åt dig vad du ska göra.
Vi vet att Amber är din partner.
Kom igen. Varför?
- Varför skyddar du henne? - Hon är min fru.
- Det är mer än så. - Du,
inget kan komma emellan oss,
inte du, inte nåt.
Dessutom skulle inte Amber göra nåt för att skada mig.
- Reid här. - Vi skippar artigheterna.
Jag lyckades öppna en fil som rör Amber Canardo.
- Vad står det? - När Amber var 15 kom hon
till ett sjukhus i Tallahassee, våldtagen och misshandlad.
AVFÄRDAN AV PÅSTÅDD BARNMISSHANDEL
Läkarna insåg att de skyldiga var hennes far och bror.
De övertalade henne att anmäla, men när hon gjorde det
kom mamman och sa att Amber ljög.
Wow. Hon skyddade inte Amber från misshandeln på nåt sätt.
Hon känner sig sviken av sin mamma
och nu får hon extrem sadistisk njutning
av att se samma sak som hände henne.
Konstigt, i det här fallet blev den misshandlade den som misshandlar.
- Händer inte det ofta? - I ett av åtta fall.
Vi har hittat det.
Har du frågat Amber hur de första kvinnorna dog?
- Hon har gjort det förr, Tony. - Nej, det har hon inte.
Jo, det har hon, med andra män. Du är inte så speciell.
Män betyder inget för henne.
- Hon använde dig, som den andre. - Håll käften.
Hon lurade dig, Tony. Hon fick dig att göra allt.
Vems DNA tror du att vi hittade på brottsplatsen?
Kom igen, tänk efter.
Amber slog sig själv. Hon kom in hit.
Hon gav mig Laura Clemensens ring
och sa att du hade gett den till henne.
Du vet att det är så, därför är du upprörd.
Gideon, Garcia kom fram till att Amber misshandlades
av sin bror och far. De tog ut henne i skogen.
Hon svek dig, Tony.
Du kan bara hämnas på ett sätt. Gör du inte det
så glömmer hon dig, som den andre killen.
Berätta var hon har flickan.
Jag vet att pappan hade henne i skogen
så att ingen skulle höra skriken.
Var det Ambers idé att lämna flickorna i skogen?
Var är Tiffany?
Det finns en stuga...
SKOGARNA I DUVAL COUNTY
Nu!
FBI!
Undan!
- Du har inga bevis mot mig. - Bara din röst på film
- där du ger order. - Än sen? Ni räddade en liten hora.
Tiffany, jag är från FBI. Jag ska inte göra dig illa.
Tro mig, hon blir aldrig densamma.
Du är okej. Du är okej.
Vi har Amber och Tiffany Spears lever.
Okej, tack.
Jacksonville-polisen hittade resterna av en kropp vid stugan.
De tror att det är Amber Canardos förre pojkvän.
Jag satsar tio dollar på att DNA: t matchar de första två offren.
Familjerna får äntligen ett avslut.
Och vi räddade Tiffany Spears.
Filosofen Kahlil Gibran skrev:
"Ur lidandet har de starkaste själarna fötts.
"De stadigaste personligheterna är täckta av ärr."